No summary in english available
Yasuaki est un lycéen victime d'un accident, il se retrouve à l’hôpital avec les deux bras cassés. Kazuyo la mère de son ami d'enfance est infirmière dans cet hôpital, elle s'occupe de lui tous les jours.
Un jour alors qu'elle lui fait sa toilette, Yasuaki à une érection qui le met très mal à l'aise. Le soir même Kazuyo vient dans sa chambre lui proposer de l'aider à se soulager puisqu'il ne peut pas utiliser ses bras...
L’expérience se reproduit plusieurs fois.
La veille de sa sortie Yasuaki reçoit encore une fois la visite de Kazuyo qui accepte une requête spéciale pour le dernier jour d'hospitalisation. Il profite de cette occasion pour confesser ses sentiments mais elle lui répond que c'est fréquent chez les patients et qu'il oubliera tout une fois qu'il aura repris sa vie.
Évidemment elle a tort...
Source: Shiki
