Lire tout vos Visual Novel en francais.

Post Reply
jesusip

Ecchi-baka
Posts: 3
Joined: Wed 27 Feb 2013 23:20

Alors voila! Je suis tomber sur un site, qui fournit un programme permettant de lire toute les "Visual Novel" en Japonnais traduit en français.

Demonstration.
[youtube][/youtube]

Il suffit de s'inscrire sur ce site : http://annot.me/ et de télécharger le programme.

Configuration :
Image

Suite a venir.
Last edited by jesusip on Mon 4 Mar 2013 01:27, edited 1 time in total.
User avatar
xtomatox

Ecchi-sensei
Posts: 1140
Joined: Tue 17 Apr 2012 19:08

En français ?

Je pense que pas mal de gens vont apprécier !

Néanmoins, j'ai navigué vite fait dans la vidéo et je n'ai vu que du texte en anglais (la flemme de regarder 15 min de tuto alors que j'en ai pas vraiment besoin xD). Du coup je me pose des questions, est ce que c'est un choix de langue à faire quelque part ? Est ce que l'utilisateur doit trouver lui même les dictionnaires jap/fr ?
jesusip

Ecchi-baka
Posts: 3
Joined: Wed 27 Feb 2013 23:20

Oui tu as un choix de langue.

Moi personnelement j'utilise Atlas pour ma traduction. Il as aussi une option de traduction online "que j'ai pas tester".
User avatar
xtomatox

Ecchi-sensei
Posts: 1140
Joined: Tue 17 Apr 2012 19:08

Ok bah je pense que ça mérite effectivement un vrai tuto en plus de la vidéo ! :P
jesusip

Ecchi-baka
Posts: 3
Joined: Wed 27 Feb 2013 23:20

Voila la partit principal de la configuration... Désoler je vous laisse tester pour approfondir les configuration.

Les autre partit principal du programme devrait être fait demain :D
Post Reply